aranciana

arancianaとは

” Una vita felice. Con Hair felice.”
「幸せな生活を。幸せな “髪” で。」

aranciana はイタリア語のオレンジ”arancia”の造語で、無香料(合成香料不使用)で使用できるオレンジ果皮油が由来のブランド名。

” Questo amore i capelli.”
「これは髪を愛します。」

商品の安全性+サスティナブルデザインとヘアトレンドを組みこんだブランド展開を基準に、様々な”髪の幸せ”を追求してまいります。

X-treatとは

” X-treat “
「未知の、未来のトリートメント」

「X-treat シリーズ」は全て、無添加、無着色、無香料(合成保存料,合成着色料,合成香料不使用)。
安心してご使用いただける商品とお客様の需要を次世代を意識しながら両立させ、お求めやすい価格を目指すヘアケアシリーズです。

アランシアーナ　エクストリート　プロテクター Ver.8.1

“aranciana X-treat protector”
Questo proteggerà i capelli della signora.

This will protect your hair.
これは、貴女の髪を守ります。

It is a feeling like a droplet…
それは、雫のような感覚…

It is a feeling like a honey…
それは、ハチミツのような質感…

It is the natural fragrance of orange not to make …
それは、作らない自然なオレンジの芳香…

…This will protect the hair from a variety of things.
That is “aranciana X-treat protector”
…髪を様々なものから守る。
それが、「アランシアーナ　エクストリート　プロテクター」です。

Features
特徴

“粘艶”(粘度が高く驚く艶がでること)で”Hair protection”(髪を守ること)に特化したアウトバストリートメントオイル

そして無添加、無着色、無香料で国産、そして粘度が高く油分性の高いヘアオイル。
日本人の経験豊かな美容師が、日本人の髪に合わせて長い年月をかけ本気で作った自信作。
さらに、一般的なしゃばしゃばの軽めですぐ無くなるヘアオイルと違い、
どっしりとした重さとしっかりした皮膜の持続力、そして驚く商品の長持ち感を感じて頂けると思います。

強力な皮膜で髪を守ること。そして女性に優しく環境にも優しい。

という、矛盾した二つの要求を絶妙なバランスで両立した商品です。
なぜこのクオリティーをこの価格で出来るか。

それは制作OEM以外の商品開発、商品デザイン、在庫管理、営業、ネット関連業務を必要最小限の人数でしており、広告費や人件費がかかっていないからです。

その分、妥協せず、毎年の変化に追従し、テストを繰り返し、Ver.を上げ続け、このクオリティーにたどり着くまでに10年以上というとても長い年月がかかりました。

ただただ、女性の髪を綺麗にしたい。

その思いだけでここまで来ました。
この商品をご堪能頂ければ幸いです。

アランシアーナ　代表　山県 稔樹

“aranciana X-treat protector”
プロテクターの詳細はこちらです。